The expression $x^4 - 5x^2 + 4$ is a quadratic in terms of $x^2$. Let $u = x^2$. The expression becomes $u^2 - 5u + 4$. We need to factor this quadratic. - Crosslake